เรื่องชิลชิล ของผู้นำรัสเซียและสหรัฐฯ ที่ลาพักผ่อนระหว่าง อุณหภูมิการเมืองระหว่างสหรัฐฯกับรัสเซีย ที่กำลังร้อนสุดขั้ว
ขณะที่ท่านผู้นำสหรัฐฯ โดนัลด์ เจ ทรัมป์ ลาพักร้อนยาว 17 วัน ด้วยเหตุผลว่ากำลังปรับปรุงระบบปรับอากาศที่ทำเนียบขาว ขอลาพักร้อนยาวๆ ไปตีกอล์ฟ ดีกว่า บอกว่าจะทำงานไปด้วย แต่ที่เคยต่อว่าประธานาธิบดีโอบามาไว้ ผ่านทวิต ว่าท่านอดีตประธานาธิบดีพักร้อนนานเกินไป ข้อมูลคือโอบามา ไม่เคยลาพักนานติดต่อกันเท่าทรัมป์
ท่าน วลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย มีภาพนี้มาอวดต่อสายตาชาวโลก ขณะกำลังไปพักผ่อนที่เมืองตากอากาศทางตอนใต้ของไซบีเรีย นอกจากจะนอนเล่นอาบแดดบนเรือ โชว์กล้ามอย่างสบายใจแล้ว ยังมีชอตตกปลาตัวโต ภาพนี้ปรากฎผ่านสถานี RT ของรัสเซีย เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา มีรายละเอียดว่าท่านผู้นำรัสเซียไปล่องแพ ขับเรือยนต์ เดินป่า และขับรถขับเคลื่อนสี่ล้อในป่า ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่ยืนยันว่าเป็นผู้นำที่ดูแลสุขภาพ และฟิตมากสำหรับความเป็นประธานาธิบดี
ในเชิงจังหวะเวลาน่าสนใจอย่างยิ่ง เพราะท่านปูติน เลือกที่จะใช้เวลาไปพักผ่อน หลังจากรัสเซียมีคำสั่งว่าสหรัฐฯจะต้องลดจำนวนนักการทูตในรัสเซียลง 755 คน และเตือนว่าสถานการณ์สองประเทศอาจจะต้องตึงเครียดกันไปอีกพักใหญ่ หลังจากสภาคองเกรสลงมติคว่ำบาตรรัสเซียระลอกใหม่
ขณะที่ท่านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ประกาศหยุดพักเป็นเวลา 17 วัน โดยจะใช้เวลาที่กอล์ฟคลับส่วนตัว ที่ New Jersery ซึ่งการประกาศพักผ่อนยาวๆเช่นนี้ ต่างกับที่เคยประกาศไว้อย่างสิ้นเชิง ทรัมป์เคยบอกว่าจะไม่หยุดพักร้อน เพราะไม่รู้จะหยุดไปทำไม
การพักผ่อนเป็นเวลา 17 วันของทรัมป์ เริ่มนับหนึ่งเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ซึ่งเหตุผลอาจจะมาจากความจำเป็นเรื่องการปรับปรุงระบบปรับอากาศบริเวณ West Wing และ Oval Office ของทำเนียบขาว โดยเจ้าหน้าที่สื่อของทรัมป์ระบุว่า เป็นการทำงานไปด้วยพักผ่อนไปด้วย "Working Vacation"
ปี 2004 ทรัมป์เคยให้สัมภาษณ์กับ Larry King ว่า คนที่ประสบความสำเร็จที่ผมรู้จักส่วนใหญ่ไม่เคยหยุดพักร้อน เพราะการทำงานก็คือการพักอยู่แล้ว ผมแทบจะไม่เคยหยุด
ช่วงที่ประธานาธิบดีโอบามาเป็นผู้นำสหรัฐฯ ทรัมป์เคยทวิต mention Obama ต่อว่าตรงๆว่า เห็นท่านเล่นกอล์ฟเมื่อวาน แล้ววันนี้ลาพักต่ออีก 10 วัน ดูแล้วช่างเป็นจริยธรรมที่ดีในการทำงาน!
*หมายเหตุ: ภาพนี้คือภาพที่ทรัมป์ตีกอล์ฟ ที่ผู้สื่อข่าวบันทึกได้เมื่อปี 2012 ไม่ใช่ภาพปัจจุบันในปี 2017