Campaign or not campaign?

6 วันสุดท้าย ก่อนถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ 2012 ยังเกิดวิกฤตทางฝั่งตะวันออกของประเทศ เพราะผลกระทบจาก "มหาพายุแซนดี้"

ผู้สมัครหลักทั้งสองประกาศ "ชะลอ" แผนลงหาเสียงเลือกตั้ง

ประธานาธิบดี บารัก โอบามา ประกาศบัญชาการต่อ ณ ทำเนียบไวท์เฮาส์ สั่งการอย่างใกล้ชิด และเมื่อสองวันก่อนพูดประโยคที่คงคัดมาอย่างดีแล้ว ตอนที่พูดกับนักข่าวในวันแถลงข่าวรับมือกับเฮอร์ริเคน แซนดี้ เมื่อ 29 ตุลาคม 2555

“I am not worried at this point about the impact on the election. I’m worried about the impact on families, and I’m worried about the impact on our first responders. I’m worried about the impact on our economy and on transportation,” Obama told reporters at a White House news conference soon after he held a situation room meeting on the hurricane preparedness."

"ผม่ไม่กังวลถึงผลกระทบต่อการเลือกตั้ง ผมเป็นห่วงผลต่อครอบครัว ผมกังวลผลกระทบต่อคนที่ต้องเจอพายุ ผมกังวลผลกระทบต่อเศรษฐกิจและการขนส่ง"

http://www.youtube.com/watch?v=Jyydcl0oiWY

30 ตุลาคม ประธานาธิบดีโอบามา แถลงการณ์เรื่องขอให้ทุกฝ่ายเตรียมพร้อมและทุกหน่วยงานต้องเร่งมือกันอย่างเต็มที่เพื่อบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยจาก Sandy 

http://cnn.com/video/#/video/bestoftv/2012/10/30/sotvo-oh-romney-sandy-food-drive.cnn

มิตต์ รอมนีย์ รอดูสถานการณ์อยู่ที่ Ohio รัฐที่แข่งกันอย่างดุเดือด และครั้งนี้คาดว่าจะเป็นรัฐตัดสินใครจะได้เป็นประธานาธิบดี รอมนีย์ไม่ได้โจมตีโอบามาหรือพูดหาเสียง แต่พูดในลักษณะเห็นใจผู้คนที่ต้องประสบความทุกข์ยากจากแซนดี้ และแปรการหาเสียงเป็นการบรรเทาทุกข์ 

แน่นอนทั้งสองฝ่ายกำลัง "หาเสียง" กันอยู่ เพียงแต่ไม่ได้บอกตรงๆเท่านั้น โดยเฉพาะประธานาธิบดีโอบามา คงจะทราบดีว่าครั้งนี้ความสามารถในการจัดการจะต้องพิสูจน์ออกมาให้เห็นชัดเจน และเดิมพันนี้อาจจะหมายถึงได้หรือไม่ได้เป็นประธานาธิบดีคนถัดไป ไม่แน่ Sandy อาจจะเข้ามาช่วยยกคะแนนให้ประธานาธิบดีอัฟริกัน-อเมริกัน ที่กำลังเจอแรงขับเคี่ยวสู่้กับรอมนีย์แบบหายใจรดต้นคอ 

รอมนีย์ก็คงจะรู้ดีว่าจะหาเสียงโจมตีโอบามาแบบตรงๆไม่ได้ เพราะบรรยากาศกำลังวิกฤต ต้องหันมาปลุกปลอบให้กำลังใจผู้ที่ประสบภัยแทน และทำหน้าที่เสมือนเป็น "คุณพ่อใจดี" ที่พร้อมจะส่งความปรารถนาดีไปยังผู้ประสบภัย 

ยังบอกไม่ได้ว่า Sandy จะส่งผลดีหรือลบกับฝ่ายไหน แต่ที่เห็นอยู่นี้ดิฉันว่าคือส่วนหนึ่งของการ "หาเสียง" แบบเนียนๆเป็นแน่แท้ //